厨师们发现了一种更具自信的本土爱尔兰菜,超越了传统的肉类和土豆

爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔...

爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔兰菜缺乏信心。

“我们有一种向外看的感觉,”麦克马洪说。“我们一直有很好的产品,但并不总能像西班牙或意大利那样,把它们嫁接到一种美食中。”

当他与当地的生产商合作时,他的想法开始改变,他们把自己的根加倍了,他开始研究爱尔兰食物和它的历史。

这项研究促使他开设了Aniar,这是一家现代餐厅,以创新的方式将传统的烹饪和保存方法(如腌制、酸洗、烟熏和发酵)与新鲜的当地食材结合在一起。2013年,阿尼亚尔获得了米其林一星。

这家餐厅帮助消除了人们对爱尔兰食物只有炖菜、肉馅饼和土豆的误解。

“当然,这里有很棒的贝类、牡蛎、牛肉、羊肉和奶制品,”麦克马洪说。他的《爱尔兰食谱》(The Irish Cookbook)介于食谱集和厚重的烹饪史之间。“事实证明,将贝类与泡菜或发酵一起食用,就像牛肉和吉尼斯馅饼一样,是爱尔兰食物。”

例如,当地的海藻在历史上被用作蔬菜和调味品,就像在日本一样。近年来,海鲜总体上占据了更大的中心位置。

2005年,当伊曼·麦克唐纳(Imen McDonnell)从明尼阿波利斯(Minneapolis)搬到爱尔兰与她现在的丈夫团聚时,她说她惊讶于当地人很少吃海鲜。她说,因为虔诚的天主教徒必须在周五和大斋节期间吃鱼,人们要么对海鲜感到厌倦,要么觉得这是穷人的食物。

“最终,人们开始四处寻找,发现我们这里有我们需要的一切,”麦克唐纳说,他是《农场食谱:我在爱尔兰农场生活的食谱和冒险》一书的作者。

她说:“这里最好吃的食物就是刚从地里摘下来的新鲜食物。”

她的奶油海鲜杂烩是一道典型的爱尔兰菜,打破了人们对肉和土豆的刻板印象,尽管它确实包含了当地人毫不掩饰地继续喜欢的土豆。试试下面的简化版,配上麦克马洪在阿尼亚尔提供的黑啤和糖浆苏打面包。

选自伊曼·麦克唐纳的《农场食谱》

时间:50分钟

是6

500g带壳的贻贝

1杯/240毫升白葡萄酒

1个赤褐色土豆,去皮,切成1/2英寸的方块

1根胡萝卜,切碎

2根芹菜,切碎

1个中等大小的洋葱,切碎

4汤匙黄油

堆半杯(50克)普通面粉

2杯/500毫升奶油

2杯/500毫升牛奶

1/2杯/240毫升鱼或蔬菜高汤

2杯/400克烟熏鲑鱼,切成一口大小

洗净和擦洗贻贝,丢弃任何已经打开的贻贝。在一个大锅里,把酒煮沸,加入贻贝,盖着盖子煮,直到它们都裂开,大约3到5分钟。与液体一起转移到碗中。用小火融化一汤匙黄油,加入一茶匙盐,煮蔬菜直到半透明,大约10分钟。

在一个小炖锅里,把剩下的黄油和面粉用小火搅拌成面糊。在另一个平底锅中,将奶油、牛奶和高汤煮沸。将面粉糊搅拌到奶油混合物中,再用文火慢炖,不断搅拌。

蔬菜煮熟后,加入鱼,然后是浓稠的奶油和高汤和煮熟的贻贝。把汤炖5分钟。用盐和胡椒粉调味。

摘自Jp麦克马洪的《爱尔兰食谱》

时间:20分钟活动时间,加上1小时45分钟烘烤时间

做2个面包

中性油,比如菜籽油,用来润滑

800克/5又3 / 4杯全麦面包粉,比如鲍勃的红磨坊或亚瑟王

200克/ 1.5杯白面包粉

一汤匙小苏打

4茶匙海盐

一杯半混合种子,比如南瓜或向日葵

2 / 3杯糖浆或糖蜜

2个鸡蛋

850毫升/ 3.5杯酪乳

大约200毫升/一杯黑啤,比如吉尼斯黑啤

50克/ 1⁄3杯)钢切燕麦,用于浇头

预热烤箱至265华氏度。给两个9×5×3-inch烤盘涂油。在一个大碗里,搅拌除燕麦以外的所有干料。在一个小碗里,混合糖浆,鸡蛋和酪乳,然后将混合物加入干原料中并混合。加入足够的黑啤酒,直到你得到一个湿的,可倒的面糊。不要揉。

将面糊倒入准备好的锅中,在上面撒上燕麦,烤1小时30分钟到1小时45分钟,直到面包底部被敲开时听起来是空心的,或者肉温度计上的核心温度超过185华氏度。

Albert Stumm住在巴塞罗那,写作关于食物、旅行和健康。在https://www.albertstumm.com找到他的作品

本文来自作者[易绿]投稿,不代表景伟号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.gjwyy.cn/wiki/202505-585.html

(4)

文章推荐

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    我是景伟号的签约作者“易绿”!

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    希望本篇文章《厨师们发现了一种更具自信的本土爱尔兰菜,超越了传统的肉类和土豆》能对你有所帮助!

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    本站[景伟号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 易绿
    易绿 2025年05月23日

    本文概览:爱尔兰最著名的厨师之一在戈尔韦开了一家西班牙小吃店,这可能让人感到惊讶。但那是在2008年,Jp麦克马洪(Jp McMahon)看到——也感到——人们对爱尔...

    联系我们

    邮件:景伟号@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们